㈠
萧语诗自幼父母双亡，独留一家典当铺。
萧家人去楼空，只剩老管家一人肩负起照顾小小姐萧语诗与典当铺生意的重担。
及笄那年，老管家没有挨过大限，去了,便只余萧语诗一人撑着这个父母留下的典当铺。
如今已是双十年华的萧语诗，仍旧守着典当铺。
不过，最近有位十六七岁的年轻女子经常出现在典当铺典当物品。
萧语诗注意到她，不只是因为她经常出现，更是因为她所典当的物品都是稀罕物件，一眼便能看出贵重之处。而她的穿着，也不像家境窘迫，需要典当物品过活的人。
萧语诗百思不得其解。
㈡
“不知语诗姐姐今日的菜色是何？”翟青枫又踏入了萧语诗的点当铺。
“清蒸鲈鱼，小葱拌豆腐，油闷青笋。”知道是翟青枫，萧语诗头也没抬，继续打着算盘算账。
有一次，翟青枫来典当物件，正遇上萧语诗在用午膳，被香味勾住的翟青枫，非常厚脸皮的蹭起了饭。
味道自是不用说，从此以后，翟青枫每日午膳必到铺里与萧语诗一起，当然也少不了典当。
萧语诗的百思不得其解也终是得到解答，翟青枫典当是假，蹭饭是真！
㈢
“语诗姐姐，你觉得这发簪如何？”翟青枫小心翼翼的从袖口中取出一锦盒，然后打开来，略带深意的问着话。
萧语诗不觉有它，执起簪子细细打量端详。
这支簪子，不大不小，温润碧绿，无半点杂质的簪子上还镶着一枚白玉兰，那芯是一颗圆润通透，质地细腻，状如凝脂，犹如鲜血般红润的羊脂玉做成的，甚是精巧。而且，簪子上，还刻着一个极精细的“诗”字。
“质地极好，样式也少见，簪中佳品。”萧语诗不知为何簪上有字，但也只是心中好奇。
“此物也与之前的那些一并放好，等我有了闲置银两，自会向语诗姐姐赎回。”
而后翟青枫又开始叫唤着午膳的菜肴……
㈣
一个月过去了，萧语诗都未见翟青枫，她觉得当铺的生意都冷清了许多。
心中有些烦闷，在柜台前来回踱着步。
又是半个月过去，翟青枫终于款款出现在典当铺的门口，“语诗姐姐……”
萧语诗在柜账前听到了声音，眼中划过一抹释然，她安好无事。
“今日青枫又来典当何物？”
翟青枫绕过账台，把坐着的萧语诗牵起来，然后揽住她的的柳腰，俯身，呼出的热气打在萧语诗的耳上，“这次我来，是将自己典当给你，不知货值多少？”
绯红了脸颊的萧语诗怔住了。
“此前每日送来的聘礼，不知语诗可满意？”
“那是……给我的？”
“自然，"诗"字簪上留，语诗心中住。”翟青枫眼中流露的深情似是要将萧语诗溺死其中。
“可你的爹娘……”
“语诗不必忧心，前些日子，我已经受过罚，爹娘不会再阻拦。”
脖子后方的一道不明显的红痕延至背下，萧语诗或许明白了所谓的惩罚，但不全明白，翟青枫能让自己的爹娘接受两个女子的不伦之恋，肯定不只是鞭伤，但翟青枫不说，自己便不问。
萧语诗依偎进翟青枫怀中，回抱住她那并不厚实的身躯，却能给自己难有的安心感，低声却又肯定的道，“此物典当，永无赎期。”
喜欢不甜就给跪的小短篇集请大家收藏：(m.qysc.net)不甜就给跪的小短篇集七月书城更新速度全网最快。